Pièces prêtes à passer sous la machine (envers) Pieces of clothing are ready to be overlocked (wrong side) |
Toutes les pièces sont surjetées séparément (endroit) All the pieces are separately overlocked (right side) |
Le devant et le dos ont leur ceinture, les manches leur poignet (endroit) Front and back sides with belts, sleeves with wristbands (right side) |
Montage d'un zip sur l'épaule gauche (envers) Fixing a zipper on the left shoulder (wrong side) |
Les zips sont montés sur les épaules (endroit) Zippers on shoulders (right side) |
Le col du dos a son revers (endroit) Backside collar with hem (right side) |
Montage d'un zip sur une manche (envers) Zipper on sleeve (wrong side) |
Le zip est sur la manche, le poignet reste à retourner (endroit) Zipper on sleeve, wristband to be turned outside in (right side) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire